ホームウッドスイーツバイヒルトンハートフォードサウス-グラストンベリー一流のサービスとアメニティを提供し、お客様に最高の快適さをお約束します。ご滞在中も無料のインターネット接続をご利用いただけます。ご宿泊のお客様は、直接当宿泊施設の無料駐車場をご利用いただけます。フロントデスクが提供するコンシェルジュサービスを利用して、毎日のアクティビティや旅行の計画を簡単に立てることができます。当宿泊施設では、便利なランドリーサービスを利用することで、好きな旅行着を清潔に保てるため、荷物を軽くすることができます。リラックスが必要な方のために、ご滞在がより快適で楽しくなるよう、ルームサービスをご用意しております。コンビニエンスストアがあれば、急な買い物にもすぐに対応できるため、外出する必要がありません。当宿泊施設は完全禁煙で、風通しの良い環境を提供しております。居心地の良さを追求した各客室は、快適さを保ちながら、静かな眠りをお約束する様々な機能を備えています。ホームウッドスイーツバイヒルトンハートフォードサウス-グラストンベリーの客室にはエアコンやリネンサービスが完備されておりますので、快適な滞在を求めるお客様のニーズにお応えします。 一部の客室では、室内ビデオストリーミング、日刊新聞、テレビなど、一流の室内エンターテイメントをお楽しみいただけます。 一部の客室では、お客様のご要望に応じたお飲み物をご用意しております。ホームウッドスイーツバイヒルトンハートフォードサウス-グラストンベリーの特定の客室では、バスルームにバスローブ、タオル、ドライヤーをご用意しております。 ホームウッドスイーツバイヒルトンハートフォードサウス-グラストンベリーで一貫してご提供している美味しい無料朝食で、楽しい一日を始めましょう。 自分だけのおいしい料理を作りたい方は、この施設に備えられた調理設備を高く評価するでしょう。ホームウッドスイーツバイヒルトンハートフォードサウス-グラストンベリーにある数々のアクティビティをお楽しみください。 当宿泊施設のプールで水に浸かり、水浴びをしたり、何往復も泳いだりすることで、日々の活力を取り戻すのに最適です。 当宿泊施設に立ち寄り、設備の整ったエクササイズ設備を利用して、休日のカロリーを消費しましょう。

Hilton Garden Inn Hartford South - Glastonbury Hotelでは、卓越したサービスと一流のアメニティが、お客様の思い出に残る体験を演出します。ご滞在中もインターネットを無料でご利用いただけます。当宿泊施設での交通サービスによって、グラストンベリー（CT）観光がより便利になります。 お車でお越しの際は、敷地内の無料駐車場をご利用ください。 コンシェルジュサービスなどのフロントデスクサービスもご利用いただけます。当宿泊施設のチケットサービスでは、レジャーやアドベンチャーのチケット手配や予約をサポートしています。当宿泊施設には暖炉もあり、冷え込む夜に居心地の良い雰囲気を提供します。Hilton Garden Inn Hartford South - Glastonbury Hotelで提供されるランドリーサービスを利用して、お好みの服装で常にベストな装いを。 ゆったりとした日中や夜には、ルームサービスなどの室内設備・サービスで、お部屋での滞在を最大限にお楽しみいただけます。 健康上の理由により、当宿泊施設内は全面禁煙です。 喫煙は、当宿泊施設によって指定された喫煙ゾーンでのみ許可されています。Hilton Garden Inn Hartford South - Glastonbury Hotelの客室は、快適で家庭的な雰囲気をお客様に提供するために、心を込めて作られ、飾られております。エアコンやリネンサービスを備えた客室もあり、快適にお過ごしいただけます。一部の客室では、ビデオストリーミング、日刊紙、テレビなどのエンターテインメントをお楽しみいただけます。 コーヒーや紅茶を淹れるのに必要なものがすべて揃っている客室もあるので、喉が渇いても安心です。 バスルームの重要性を理解している当宿泊施設では、バスローブ、タオル、ドライヤーをご用意しております。 当宿泊施設では、食欲が湧いたときにいつでも満足できるよう、簡単に利用できるおいしい食事の選択肢を豊富に提供しています。すぐ近くにある当宿泊施設のエンターテイメントオプションで、旅の仲間と忘れられない夜を体験しましょう。 Hilton Garden Inn Hartford South/Glastonburyにある数々のアクティビティをお楽しみください。 一日の疲れをスパ施設で癒し、温かなリラクゼーションをご堪能ください。 スイミングプールに飛び込んで、完璧な休日を始めましょう。当宿泊施設にはフィットネス設備があり、旅行中の健康と体力維持にご利用いただけます。