一流のサービスとアメニティで、ゲストが快適な体験をできるよう細心の注意が払われています。 当宿泊施設の無料Wi-Fiインターネット接続を利用して、写真を共有したり、メールに返信することができます。 自家用車でお越しのお客様には、無料駐車場をご用意しています。当宿泊施設では、コンシェルジュサービスを含むフロントデスクサービスを提供しており、ゲストの満足度を高めています。 当宿泊施設内は禁煙となっておりますのでご注意ください。 最高のくつろぎをお約束するため、客室は魅力的なデザインで、基本的な生活必需品をすべて備え、楽しい滞在を演出します。客室内でのビデオストリーミング、日刊紙、テレビなど、さまざまなアメニティをご用意しております。 当宿泊施設の一部の客室では、必要な時のために、室内でのお飲み物をご用意しております。 必須のバスルームも同様に重要で、当宿泊施設には、バスローブ、タオル、ヘアドライヤーを用意している客室用バスルームもあります。 毎日、The Bowes Inclineで無料のモーニングミールをお召し上がりください。 食事に出かけたくない場合は、当宿泊施設にある魅力的な料理の選択肢をいつでも利用できます。素敵な夜を気軽に体験！当宿泊施設のエンターテイメント施設の外に出ることなく、エンターテイメントな夜をお楽しみください。

トラベロッジ ワシントン A1（M) ノースバウンドでは、卓越したサービスと一流のアメニティが、お客様の思い出に残る体験を演出します。お車でお越しの際は、敷地内の無料駐車場をご利用ください。ゆったりとした日中や夜には、ルームサービスなどの館内設備・サービスでご滞在を存分にお楽しみいただけます。健康上の理由により、当宿泊施設内は全面禁煙です。 トラベロッジ ワシントン A1（M) ノースバウンドでは、便利な自動販売機で24時間いつでもお手頃価格の軽食をお楽しみいただけます。

Travelodge Chester-le-Streetで、比類ない設備と機能の数々をご体験ください。 お車でお越しのお客様には、無料駐車場をご用意しております。 すべてのお客様の健康と利便性を確保するため、当宿泊施設内は全面禁煙となっております。 Travelodge Chester-le-Streetでは、便利な自動販売機で24時間いつでもお手頃価格の軽食をお楽しみいただけます。