ホームウッド スイーツ バイ ヒルトン サジントン一流のサービスとアメニティを提供し、お客様に最高の快適さをお約束します。ご滞在中も無料のインターネット接続をご利用いただけます。ご宿泊のお客様は、直接当宿泊施設の無料駐車場をご利用いただけます。フロントデスクが提供するコンシェルジュサービスを利用して、毎日のアクティビティや旅行の計画を簡単に立てることができます。 当宿泊施設では、便利なランドリーサービスを利用することで、好きな旅行着を清潔に保てるため、荷物を軽くすることができます。 リラックスが必要な方のために、ご滞在がより快適で楽しくなるよう、ルームサービスをご用意しております。 当宿泊施設は完全禁煙で、風通しの良い環境を提供しております。居心地の良さを追求した各客室は、快適さを保ちながら、静かな眠りをお約束する様々な機能を備えています。ホームウッド スイーツ バイ ヒルトン サジントンの客室にはエアコンやリネンサービスが完備されておりますので、快適な滞在を求めるお客様のニーズにお応えします。一部の客室では、室内ビデオストリーミング、日刊新聞、テレビなど、一流の室内エンターテイメントをお楽しみいただけます。一部の客室では、お客様のご要望に応じたお飲み物をご用意しております。ホームウッド スイーツ バイ ヒルトン サジントンの特定の客室では、バスルームにバスローブ、タオル、ドライヤーをご用意しております。 ホームウッド スイーツ バイ ヒルトン サジントンで一貫してご提供している美味しい無料朝食で、楽しい一日を始めましょう。ホームウッド スイーツ バイ ヒルトン サジントンでは、当宿泊施設で直接食料品を受け取るオプションがあり、食事に関しては抜群の快適さと手軽さを保証しています。自分だけのおいしい料理を作りたい方は、この施設に備えられた調理設備を高く評価するでしょう。 ホームウッド スイーツ バイ ヒルトン サジントンにある数々のアクティビティをお楽しみください。 当宿泊施設のプールで水に浸かり、水浴びをしたり、何往復も泳いだりすることで、日々の活力を取り戻すのに最適です。 当宿泊施設に立ち寄り、設備の整ったエクササイズ設備を利用して、休日のカロリーを消費しましょう。

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Stonington-Mystic Area一流のサービスとアメニティを提供し、お客様に最高の快適さをお約束します。 ご滞在中も無料のインターネット接続をご利用いただけます。当宿泊施設で提供されるサービスを利用すれば、パーカタックの素晴らしさを簡単に体験できます。 ご宿泊のお客様は、直接当宿泊施設の無料駐車場をご利用いただけます。 フロントデスクチームは、コンシェルジュサービスなどのアメニティでお客様を親身にサポートします。当宿泊施設では、便利なランドリーサービスを利用することで、好きな旅行着を清潔に保てるため、荷物を軽くすることができます。 リラックスが必要な方のために、ご滞在がより快適で楽しくなるよう、ルームサービスをご用意しております。 当宿泊施設は完全禁煙で、風通しの良い環境を提供しております。喫煙は指定された喫煙ゾーンに限られます。 居心地の良さを追求した各客室は、快適さを保ちながら、静かな眠りをお約束する様々な機能を備えています。一部の客室では、お客様の利便性と満足のために、エアコンやリネンサービスを提供しています。 一部の客室では、室内ビデオストリーミング、日刊新聞、テレビなどのアミューズメントをお楽しみいただけます。 一部の客室では、室内でお飲み物をご用意しております。 バスローブ、タオル、ドライヤーは一部のゲストルームにご用意しております。 La Quinta Inn & Suites by Wyndham Stonington-Mystic Areaでは毎朝、手作りの美味しい朝食で一日がスタートします。 当宿泊施設では様々な素晴らしい食事が提供され、魅力的で簡単に利用できるオプションが常に用意されています。 La Quinta Inn & Suites by Wyndham Stonington-Mystic Areaには、お客様が楽しめるレクリエーション設備があります。当宿泊施設のプールで水に浸かり、水浴びをしたり、何往復も泳いだりすることで、日々の活力を取り戻すのに最適です。 当宿泊施設に立ち寄り、設備の整ったエクササイズ設備を利用して、休日のカロリーを消費しましょう。

ロードウェイ イン ウォーターフォード ニュー ロンドン一流のサービスとアメニティを提供し、お客様に最高の快適さをお約束します。ご滞在中も無料のインターネット接続をご利用いただけます。 ご宿泊のお客様は、直接当宿泊施設の無料駐車場をご利用いただけます。 フロントデスクチームは、コンシェルジュサービスなどのアメニティでお客様を親身にサポートします。当宿泊施設では、館内のランドリーサービスを利用することで、お気に入りの旅行着を清潔に保つことができるため、持参する衣類を少なくすることができます。 リラックスしたいなら、ルームサービスなどの室内設備・サービスで、お部屋で過ごす時間を最大限にお楽しみいただけます。 居心地の良さを追求した各客室は、快適さを保ちながら、静かな眠りをお約束する様々な機能を備えています。一部の客室では、お客様の利便性と満足のために、エアコンやリネンサービスを提供しています。一部の客室では、室内ビデオストリーミング、日刊新聞、テレビなど、一流の室内エンターテイメントをお楽しみいただけます。一部の客室では、お客様のご要望に応じたお飲み物をご用意しております。ロードウェイ イン ウォーターフォード ニュー ロンドンの特定の客室では、バスルームにバスローブ、タオル、ドライヤーをご用意しております。 ロードウェイ イン ウォーターフォード ニュー ロンドンでは毎朝、手作りの美味しい朝食で一日がスタートします。自分で料理を作るのが好きな観光客は、この場所にある調理設備の存在を喜ばしく思うでしょう。ロードウェイ イン ウォーターフォード ニュー ロンドンにある数々のアクティビティをお楽しみください。 当宿泊施設のプールで水に浸かり、水浴びをしたり、何往復も泳いだりすることで、日々の活力を取り戻すのに最適です。

Rodeway Inn & Suites Branford - Guilfordでは、卓越したサービスと一流のアメニティが、お客様の思い出に残る体験を演出します。ご滞在中もインターネットを無料でご利用いただけます。当宿泊施設での交通サービスによって、ブランフォード（CT）観光がより便利になります。 お車でお越しの際は、敷地内の無料駐車場をご利用ください。コンシェルジュサービスを備えたフロントデスクでは、お客様のご要望にお応えします。Rodeway Inn & Suites Branford - Guilfordで提供されるランドリーサービスを利用して、お好みの服装で常にベストな装いを。 ゆったりとした日中や夜には、ルームサービスなどの館内設備・サービスでご滞在を存分にお楽しみいただけます。 喫煙は、当宿泊施設によって指定された喫煙ゾーンでのみ許可されています。Rodeway Inn & Suites Branford - Guilfordの客室は、快適で家庭的な雰囲気をお客様に提供するために、心を込めて作られ、飾られております。 エアコンやリネンサービスを備えた客室もあり、快適にお過ごしいただけます。 一部の客室では、ビデオストリーミング、日刊紙、テレビなどのエンターテインメントをお楽しみいただけます。コーヒーや紅茶を淹れるのに必要なものがすべて揃っている客室もあるので、喉が渇いても安心です。 バスルームの重要性を理解している当宿泊施設では、バスローブ、タオル、ドライヤーをご用意しております。 Rodeway Inn & Suites Branford - Guilfordでは、毎朝おいしい朝食をご用意しております。 すぐ近くにある当宿泊施設のエンターテイメントオプションで、旅の仲間と忘れられない夜を体験しましょう。当宿泊施設では、舌の肥えたゲストが好みに合わせた料理設備を館内で楽しむこともできます。 Rodeway Inn & Suites Branford - Guilfordにある数々のアクティビティをお楽しみください。当宿泊施設から簡単に行ける海岸線を散策する時間も、ぜひ予定に組み込みましょう。スパ施設に立ち寄れば、一日の締めくくりにふさわしい癒しのひとときを過ごすことができるでしょう。 当宿泊施設にはフィットネス設備があり、旅行中の健康と体力維持にご利用いただけます。

Holiday Inn Express Branford-New Haven By IHGで、比類ない設備と機能の数々をご体験ください。 ご滞在中は無料Wi-Fiをご利用いただけるため、人との連絡もスムーズです。 お車でお越しのお客様には、無料駐車場をご用意しております。コンシェルジュサービスなど、フロントデスクで必要なサポートをいつでも受けることができます。Holiday Inn Express Branford-New Haven By IHGでは最小限の荷物で旅行することが可能で、宿泊施設のランドリーサービスはお客様の衣類を清潔に保ちます。また、室内設備・サービスとしてルームサービスをご用意しておりますので、快適なご滞在をお楽しみいただけます。すべてのお客様の健康と利便性を確保するため、当宿泊施設内は全面禁煙となっております。すべてのゲストとスタッフの健康とウェルビーイングのため、喫煙は決められた区域のみに制限されています。 Holiday Inn Express Branford-New Haven By IHGでは、快適なご滞在をサポートする便利な設備とサービスを備えた客室をご用意しています。より楽しい滞在のために、当宿泊施設の一部の客室にはエアコンまたはリネンサービスを備えています。 一部の客室では、ビデオストリーミング、新聞、テレビなどのアミューズメントをお楽しみいただけます。 コーヒーや紅茶を淹れるのに必要なものがすべて揃っている便利な部屋もあるのでご安心ください。 Holiday Inn Express Branford-New Haven By IHGの特定の客室では、バスルームにバスローブ、タオル、ドライヤーをご用意しております。 Holiday Inn Express Branford-New Haven By IHGでは、追加料金なしで提供される豪華な朝食で一日が始まります。 ご滞在中、当宿泊施設では、ご満足いただけるお料理の数々をご堪能いただけます。 Holiday Inn Express Branford-New Haven By IHGでは、効率的なサービスにより、食料品を当宿泊施設まで直接運んでくれる手軽さを体験できます。 Holiday Inn Express Branford-New Haven By IHGでは、お客様が滞在中に楽しめるレジャー設備も充実しています。Holiday Inn Express Branford-New Haven By IHGでは、充実したアメニティをご用意しております。プールでリフレッシュして、思い出に残る休日をお過ごしください。休暇中にフィットネスを楽しみたいお客様は、フィットネスセンターをご利用ください。

ホイットニー イン&スイーツで、比類ない設備と機能の数々をご体験ください。ご滞在中は無料Wi-Fiをご利用いただけるため、人との連絡もスムーズです。 ホイットニー イン&スイーツが提供する送迎サービスは、ハムデン（CT）での小旅行や観光、その他のアクティビティへの参加を手軽にします。お車でお越しのお客様には、無料駐車場をご用意しております。コンシェルジュサービスなど、フロントデスクで必要なサポートをいつでも受けることができます。 市内の一流エンターテイメントへのアクセスをご希望であれば、当宿泊施設のチケットサービスがお手伝いいたします。 ホイットニー イン&スイーツでは最小限の荷物で旅行することが可能で、宿泊施設のランドリーサービスはお客様の衣類を清潔に保ちます。 くつろぎたい方のために、ルームサービスなどの設備・サービスが簡単に利用できるようになっています。ホイットニー イン&スイーツでの滞在を満喫しましょう。 すべてのゲストとスタッフの健康とウェルビーイングのため、喫煙は決められた区域のみに制限されています。ホイットニー イン&スイーツでは、快適なご滞在をサポートする便利な設備とサービスを備えた客室をご用意しています。 より楽しい滞在のために、当宿泊施設の一部の客室にはエアコンまたはリネンサービスを備えています。一部の客室では、ビデオストリーミング、新聞、テレビなどのアミューズメントをお楽しみいただけます。 コーヒーや紅茶を淹れるのに必要なものがすべて揃っている便利な部屋もあるのでご安心ください。バスルームの重要性を理解している当宿泊施設では、バスローブ、タオル、ドライヤーをご用意しております。 ホイットニー イン&スイーツでは、追加料金なしで提供される豪華な朝食で一日が始まります。コーヒーは誰しもが嗜みます。敷地内のコーヒーショップでは、毎朝、あるいはいつでも、淹れたての本格的なコーヒーをお楽しみいただけます。ご滞在中、当宿泊施設では、ご満足いただけるお料理の数々をご堪能いただけます。ご到着後は、楽しい館内イブニングエンターテイメントをお見逃しなく。 スナックの自動販売機は24時間稼働しており、時間に関係なく簡単におやつを手に入れることができます。ご滞在中は、魅力的なアクティビティやアメニティをお楽しみいただけます。 たっぷり遊んだ後は、一日の最後をスパで過ごし、究極のリラクゼーションをご堪能ください。 休暇中にフィットネスを楽しみたいお客様は、フィットネスセンターをご利用ください。

Tidewater Inn完璧なサービスを提供し、必要な設備がすべて揃っています。当宿泊施設の無料Wi-Fiを利用して、シームレスなコミュニケーションを。 ご宿泊のお客様は無料駐車場をご利用いただけます。 当宿泊施設のチケットサービスを利用すれば、市内の一流アトラクションへのパス確保も簡単です。 長期滞在の場合でも、単に清潔な衣類が必要な場合でも、当宿泊施設が提供するランドリーサービスを利用すれば、大切な旅行着をキレイな状態に保てます。客室での設備・サービスにはルームサービスがあり、くつろいで滞在を満喫することができます。当宿泊施設は完全禁煙です。 当宿泊施設には、快適な眠りに必要なすべての便利な設備が整っております。 一部の客室にはエアコンやリネンのサービスが備わっておりますので、快適なご滞在をお楽しみください。 Tidewater Innの一部客室では、独立したリビングルーム、あるいはバルコニーやテラスが部屋のデザインに組み込まれています。 一部の客室には、ビデオストリーミング、日刊紙またはテレビが備え付けられており、ゲストを楽しませてくれるでしょう。 一部の客室では、室内でお飲み物をお楽しみいただけます。 客室のバスルームには、バスローブ、タオル、ドライヤーを備え付けております。 休日を最高の気分で始めましょう。Tidewater Innでは、無料の朝食で朝を迎えられます。当宿泊施設のエンターテイメント施設で過ごす夜は、旅仲間と出かけるのと同じくらい楽しいものです。

ブラックベリー リバー イン完璧なサービスを提供し、必要な設備がすべて揃っています。当宿泊施設の無料Wi-Fiを利用して、シームレスなコミュニケーションを。 ご宿泊のお客様は無料駐車場をご利用いただけます。 客室での設備・サービスにはルームサービスがあり、くつろいで滞在を満喫することができます。当宿泊施設は完全禁煙です。当宿泊施設には、快適な眠りに必要なすべての便利な設備が整っております。 当宿泊施設でのワンランク上の体験をお楽しみいただけるよう、一部の客室にはエアコンやリネンサービスが備わっており、より快適にご滞在いただけます。ブラックベリー リバー インの一部客室では、独立したリビングルーム、あるいはバルコニーやテラスが部屋のデザインに組み込まれています。多くの客室には、室内ビデオストリーミング、日刊新聞、テレビがあり、ゲストを楽しませてくれます。一部の客室では、室内でお飲み物をお楽しみいただけます。客室のバスルームには、バスローブ、タオル、ドライヤーを備え付けております。 休日を最高の気分で始めましょう。ブラックベリー リバー インでは、無料の朝食で朝を迎えられます。ブラックベリー リバー インには、お客様が楽しめるレクリエーション設備があります。 当宿泊施設のプールサイドでくつろぎ、ゆったりとしたひとときをお過ごしください。

コートヤード ダンベリー完璧なサービスを提供し、必要な設備がすべて揃っています。当宿泊施設の無料Wi-Fiを利用して、シームレスなコミュニケーションを。ご宿泊のお客様は無料駐車場をご利用いただけます。当宿泊施設では、コンシェルジュサービスをはじめとするフロントデスクサポートを提供しています。客室での設備・サービスにはルームサービスがあり、くつろいで滞在を満喫することができます。当宿泊施設は完全禁煙です。 喫煙を希望される方には、指定された喫煙ゾーンがあります。 当宿泊施設には、快適な眠りに必要なすべての便利な設備が整っております。多くの客室には、室内ビデオストリーミング、日刊新聞、テレビがあり、ゲストを楽しませてくれます。 一部の客室にはコーヒーや紅茶を淹れるのに必要なものがすべて揃っているので、のどの渇きを潤すことができます。 一部の客室のバスルームには、バスローブ、タオル、ヘアドライヤーなどのバスルームアメニティが用意されており、快適な滞在をお約束します。 当宿泊施設内にあるカフェで美味しいコーヒーを味わい、爽やかな朝の喜びを体験しましょう。 施設内のレストランでは、おいしくて利用しやすい食事を選ぶことができるので、旅が空腹から解放されます！当宿泊施設のエンターテイメント施設で過ごす夜は、旅仲間と出かけるのと同じくらい楽しいものです。 コートヤード ダンベリーには、お客様が楽しめるレクリエーション設備があります。当宿泊施設のプールサイドでくつろぎ、ゆったりとしたひとときをお過ごしください。当宿泊施設のフィットネスセンターを、日課のエクササイズに取り組んだり、汗を流して時差ぼけを解消したりするためにご利用ください。

一流のサービスとアメニティで、ゲストが快適な体験をできるよう細心の注意が払われています。当宿泊施設は、ミスティック（CT）のご希望の場所を散策するのに役立つ送迎サービスを提供しています。駐車場は、車でお越しのお客様のために当宿泊施設によって提供されています。長期滞在の際や必要な時には、ランドリーサービスを利用して旅行着を清潔に保つことができます。当宿泊施設のルームサービスは、ご滞在に最適なオプションです。持ってくるのを忘れたとしても、大きな問題にはなりません。必要なものはコンビニで調達できます。 当宿泊施設内は禁煙となっておりますのでご注意ください。最高のくつろぎをお約束するため、客室は魅力的なデザインで、基本的な生活必需品をすべて備え、楽しい滞在を演出します。 客室内でのビデオストリーミング、日刊紙、テレビなど、さまざまなアメニティをご用意しております。 当宿泊施設の一部の客室では、必要な時のために、室内でのお飲み物をご用意しております。 必須のバスルームも同様に重要で、当宿泊施設には、バスローブ、タオル、ヘアドライヤーを用意している客室用バスルームもあります。 レジデンス イン ミスティック グロトン独自のデリバリーアシスタンスにより、食料品をお部屋までお届けいたします。 食事の選択に特にこだわりがある場合は、この場所にある施設内の調理設備を利用できることにきっと満足するでしょう。 一日中、レジデンス イン ミスティック グロトンで楽しめるアクティビティで遊びましょう。 自分へのご褒美に、スパ施設へ出かけてみてはいかがでしょうか。

キャプテン スタナード ハウス ベッド アンド ブレックファースト カントリー インでは、卓越したサービスと一流のアメニティが、お客様の思い出に残る体験を演出します。 ご滞在中もインターネットを無料でご利用いただけます。チェックイン前に空港送迎サービスを手配することで、ご到着からご出発までシームレスで効率的なご滞在をお約束します。当宿泊施設での交通サービスによって、ウェストブルック（CT）観光がより便利になります。お車でお越しの際は、敷地内の無料駐車場をご利用ください。ゆったりとした日中や夜には、ルームサービスなどの館内設備・サービスでご滞在を存分にお楽しみいただけます。 キャプテン スタナード ハウス ベッド アンド ブレックファースト カントリー インの客室は、快適で家庭的な雰囲気をお客様に提供するために、心を込めて作られ、飾られております。エアコンやリネンサービスを備えたお部屋もございますので、快適なご滞在をお楽しみいただけます。 コーヒーや紅茶を淹れるのに必要なものがすべて揃っている客室もあるので、喉が渇いても安心です。 バスルームのアメニティがお客様の満足度を高める重要性を理解している当宿泊施設では、一部の客室にバスローブ、タオル、ヘアドライヤーをご用意しています。

コートヤード サウシントンで、比類ない設備と機能の数々をご体験ください。 コートヤード サウシントンが提供する送迎サービスは、サウシングトン（CT）での小旅行や観光、その他のアクティビティへの参加を手軽にします。お車でお越しの際は、便利な敷地内駐車場をご利用ください。 コンシェルジュサービスなど、フロントデスクで必要なサポートをいつでも受けることができます。 コートヤード サウシントンでは最小限の荷物で旅行することが可能で、宿泊施設のランドリーサービスはお客様の衣類を清潔に保ちます。くつろぎたい方のために、ルームサービスなどの設備・サービスが簡単に利用できるようになっています。コートヤード サウシントンでの滞在を満喫しましょう。さらに、ちょっとした旅行必需品や雑貨は、コートヤード サウシントンから出発しなくてもコンビニエンスストアで手に入れることができます。コートヤード サウシントンでは、快適なご滞在をサポートする便利な設備とサービスを備えた客室をご用意しています。 一部の客室では、客室内でのビデオストリーミング、日刊新聞、テレビをお楽しみいただけます。 コーヒーや紅茶を淹れるのに必要なものは、一部の部屋に揃っておりますのでご安心ください。 コートヤード サウシントンのバスルームには、バスローブ、タオル、ヘアドライヤーをご用意しております。 コートヤード サウシントンでは、敷地内で朝食をお召し上がりいただけますので、ストレスなく一日をスタートできます。コーヒーは誰しもが嗜みます。敷地内のコーヒーショップでは、毎朝、あるいはいつでも、淹れたての本格的なコーヒーをお楽しみいただけます。ご滞在中、当宿泊施設では、ご満足いただけるお料理の数々をご堪能いただけます。 ご到着後は、楽しい館内イブニングエンターテイメントをお見逃しなく。 ご滞在中は、魅力的なアクティビティやアメニティをお楽しみいただけます。チェックアウトの前にスパ施設を訪れて、最後まで完璧な休暇をお過ごしください。コートヤード サウシントンでは、お客様に快適にお過ごしいただけるよう配慮しております。プールサイドのバーでは、水着のままお好みのお飲み物をお楽しみいただけます。 休暇中にフィットネスを楽しみたいお客様は、フィットネスセンターをご利用ください。

Home2 Suites by Hilton Bristolでは無料の朝食をご用意しております。一日のはじまりをのんびりと過ごしましょう。 当宿泊施設では、舌の肥えたゲストが好みに合わせた料理設備を館内で楽しむこともできます。 Home2 Suites by Hilton Bristolにある数々のアクティビティをお楽しみください。スイミングプールに飛び込んで、完璧な休日を始めましょう。 当宿泊施設にはフィットネス設備があり、旅行中の健康と体力維持にご利用いただけます。

コートヤード ハートフォード マンチェスター一流のサービスとアメニティを提供し、お客様に最高の快適さをお約束します。 当宿泊施設で提供されるサービスを利用すれば、マンチェスター（CT）の素晴らしさを簡単に体験できます。当宿泊施設では、バリアフリー対応の駐車場をご利用いただけます。フロントデスクチームは、コンシェルジュサービスなどのアメニティでお客様を親身にサポートします。 当宿泊施設では、館内のランドリーサービスを利用することで、お気に入りの旅行着を清潔に保つことができるため、持参する衣類を少なくすることができます。 リラックスが必要な方のために、ご滞在がより快適で楽しくなるよう、ルームサービスをご用意しております。 コンビニエンスストアがあれば、急な買い物にもすぐに対応できるため、外出する必要がありません。 当宿泊施設は完全禁煙で、風通しの良い環境を提供しております。 居心地の良さを追求した各客室は、快適さを保ちながら、静かな眠りをお約束する様々な機能を備えています。一部の客室では、室内ビデオストリーミング、日刊新聞、テレビなどのアミューズメントをお楽しみいただけます。 一部の客室では、室内でお飲み物をご用意しております。 当宿泊施設内にあるカフェで上質なコーヒーを楽しみながら、リフレッシュした気分で一日を始めましょう。 当宿泊施設のエンターテイメントオプションで、旅の仲間と楽しい夜をお過ごしください。スナックの自動販売機は24時間稼働しており、時間に関係なく簡単におやつを手に入れることができます。コートヤード ハートフォード マンチェスターにある数々のアクティビティをお楽しみください。一日の締めくくりには、当宿泊施設内にあるスパ施設をご利用ください。